Taiwan_logo
Back
news_title news_pic

台南月老が初めて喔熊と連携 共同で台南七夕愛情フェスティバルを推進

台湾な月下老人(縁結びの神)信仰発祥の地として、各廟の月下老人にはそれ
ぞれの特色があり、あちこちに名が知れ渡っています。そこで台南市政府文
化局は「台湾観光バス」旅行の便利性を見極め、今年「2017台南七夕愛情フ
ェスティバル」を初めて交通部観光局の指導の下で台湾観光バス協会と提携
し、7つの「月老の旅、観光バス漫遊」旅行路線を開発しました。観光バス
のパックコースを組み合わせて、ガイド解説、台南の美食満喫、月老小物DIY
体験活動などが含まれている一系列の豊富且つ多元な活動です。

火曜日(8月1日)には喔熊キャプテンが台南市の7社月老廟の月下老人と手を
組んで、全国の人々に今年の夏休みは一緒に観光バスに乗って台南を旅行し
、台南七夕の文化とロマンを体験してほしいと宣伝しました。

「月老の旅、観光バス満州」は今年の七夕愛情フェスティバル系列活動の一
つで、特に「織情画意線」、「情比金堅線」、「甜蜜浪漫線」、「粉紅好縁
線」、「幸福甜甜線」、「情戯愛情線」、「百年好合線」の観光バス漫遊路
線を7コース計画しました。各路線とも観光バス限定の観光スポットを心行
くまで十分に遊覧できるばかりか、観光工場参観で月老の特色を結びつけて
開発した「月老小物DIY」体験活動もあります。また台南の著名な月老廟や正
興街、国華街、神農街などのホットな市街地区、及び文化スポットも探訪し
ます。活動期間は8月5日から8月28日までの毎週火曜、木曜、金曜、日曜に出
発します。各グループ16人以上でツアーが成立します。各コースのパック費
用は999元で、即日より申し込みを受け付けます。リーズナブルな価格と豊富
で多元的な内容なので、興味ある方はお早くお申し込みください。

交通部観光局は、現在すでに指導した旅行社25社が103の「台湾観光バス」パ
ック観光コースを経営している、駅や空港など重要な交通拠点及びホテルか
ら各地の重要な観光スポットまでを送迎し、車上では中国語/英語/日本語/韓
国語の音声ガイドや無線インターネット接続のWIFIなど優しいサービスを提
供して、国内外の観光客は言葉の障害なく、台湾の美景、美食をSNSと通して
リアルタイムに全世界の友人たちと共有できると述べています。

台南市政府文化局はさらに、台南七夕愛情フェスティバルは台南の重大な節
句慶祝活動の一つで、今年の七夕は、「月老の旅、観光バス漫遊」のほかに
、テーマ展覧、甜甜蚤の市と音楽の競演、月下老人とフォロワーのフラッシ
ュモブなど、にぎやかで精彩なイベントも開催するので、参加者には一緒に
情感あふれる南国で胸のときめきを体験して、自分だけの幸福なページを記
録して欲しいと述べています。

さらに詳細なイベント所法を知りたい方は、イベントのオフィシャルサイト
(http://itainan.ync.gov.tw/)及び「台湾七夕愛情フェスティバル」正式読
者ページに注意して、七夕の最新動態情報を掌握してください。